机器人视觉(机器人#0.5)第9/34页

对Hyper Base的措施采取了一种嘎嘎作响的愤怒 - 相当于歇斯底里的尖叫。

按照年表和绝望的顺序逐项列出,它们是:

1。通过第二十七个小行星分组所占据的所有空间体积对超声波驱动的所有工作都停止了。

2。实际上,从整个系统中掏出了整个空间。未经许可,没有人进入。没有人在任何条件下离开。

3。由特别政府巡逻船,Drs。 Susan Calvin和Peter Bogert,分别是美国机器人放大器的首席心理学家和数学总监;机械人公司被带到Hyper Base。

Susan Calvin从未离开Eart的表面之前,并没有明显的愿望离开这一次。在一个原子能力时代和一个明显即将来临的Hyperatomic Drive,她一直保持着悄悄的省级。所以她对自己的旅行感到不满,并且不相信紧急情况,她在平原,中年人脸上的每一行都在她在Hyper Base的第一次晚餐中表现得非常清楚。

Bogert博士的光滑苍白也没有放弃某种危险态度。领导这个项目的卡尔纳少校也没有忘记保持一种被捕的表达方式。简而言之,这是一个可怕的插曲,那顿饭,以及随后的三个小节目以灰色,不开心的方式开始。

Kallner,他的秃头闪闪发光,他的着装制服奇怪地不适应一般情绪,开始不安直言。

“这先生和女士,这是一个奇怪的故事。我要感谢你在短时间内通知并且没有给出任何理由。我们现在会尝试纠正这个问题。我们失去了一个机器人。工作已停止,必须停止,直到找到它为止。到目前为止,我们失败了,我们觉得我们需要专家的帮助。“

也许将军感到他的困境是虎头蛇尾。他继续留下一丝绝望,“我不必告诉你我们在这里工作的重要性。超过百分之八十的去年科学研究拨款已转给我们 - “

”为什么,我们知道,“博格特很同意。 "ü。 S.机器人正在收取使用我们机器人的慷慨租金。“

Susan Calvin注入了一个生硬的藤条,”什么使一个单一的机器人对项目如此重要,为什么它没有被定位?“

将军把他的红脸转向她并迅速润湿他的嘴唇,”为什么,以某种方式说我们找到了它"然后,近乎痛苦,“在这里,假设我解释。一旦机器人未能报告紧急状态被宣布,并且Hyper Base的所有移动都停止。一艘货船在前一天着陆,并为我们的实验室交付了两台机器人。它有62个机器人......呃...游戏类型可以在其他地方装运。我们确定这个数字。毫无疑问,无论如何。“

”是的?和连接?“

”当我们失踪的机器人在任何地方失败时 - 我向你保证我们会找到一个丢失的刀片草如果它在那里找到 - 我们集思广益,计算货船左边的机器人。他们现在有六十三个。“

”因此,我认为第六十三个是失踪的浪子?“加尔文博士的眼睛变暗了。

“是的,但是我们无法分辨哪个是第63个。”

当电子钟响了十一次时,有一个沉默的沉默,然后机器人心理学家说,“非常奇特”,她的嘴角向下移动。

“彼得,”她带着一丝野蛮的态度转向她的同事,“这里有什么不对?他们在Hyper Base使用什么样的机器人?“

Dr。 Bogert犹豫不决,微笑着说:“直到现在,苏珊已经是一件很精致的问题了。”她快速地说:“是的,直到现在。”如果有63个相同类型的机器人,其中一个是通缉的并且其身份无法确定,为什么它们中的任何一个都没有?这一切的想法是什么?为什么我们被派去了?“

Bogert以辞职的方式说道,”如果你给我一个机会,Susan - Hyper Base碰巧使用了几个机器人,他们的大脑并没有被整个第一定律所感染。机器人。“

”没有印象?“卡尔文瘫倒在椅子上,“我明白了。制作了多少?“

”一些。这是政府的命令,没有办法违反保密规定。除了直接关注的高层人员外,没有人知道。你没被包括在内,苏珊。这不算什么与此有关。“

将军以一定程度的权威而中断。 “我想解释一下。我没有意识到凯文博士对这种情况不了解。我不需要告诉你,加尔文博士,地球上的机器人总是遭到强烈反对。在这个问题上,政府对原教旨主义激进分子的唯一防御是,机器人总是建立在一个牢不可破的第一定律之上 - 这使得他们无法在任何情况下伤害人类。

“但我们有拥有不同性质的机器人。因此,只有少数NS-2模型,即内斯特,它是用改进的第一定律准备的。为了保持安静,所有NS-2都是在没有序列号的情况下制造的。修改过的成员s与一组普通机器人一起交付;当然,我们所有的人都在最严格的印象中,从不告诉他们对未经授权的人员的修改。“他戴着一副尴尬的笑容; “现在这一切都对我们起了作用。”

凯文温彻地说,“你有没有问过每个人是谁?”当然,你被授权了吗?“

将军点点头,”所有六十三人否认曾在这里工作过 - 而且一个人在撒谎。“

”你想要的人是否表现出磨损痕迹?其他人,我认为,是工厂新鲜的。“

”这个问题仅在上个月到达。它和刚刚到达的两个是我们需要的最后一个。没有明显的磨损。“他慢慢摇了摇头,眼睛闹鬼再次,“博士。凯文,我们不敢让那艘船离开。如果非第一法机器人的存在成为一般知识 - “在结论中似乎没有办法避免轻描淡写。

“全部摧毁所有六十三个”,机器人心理学家冷酷而平坦地说道,“然后结束它。”

博格特拉回了他的一个角落。 “你的意思是每个机器人摧毁三万美元。我担心美国机器人不会那样。在我们销毁任何东西之前,我们最好首先努力,苏珊。“

”在这种情况下,“她尖锐地说,“我需要事实。 Hyper Base从这些改进的机器人中获得了什么优势?是什么因素让他们感到可取,一般?“

卡尔纳揉了揉额头,抚摸着我用手向上的姿势。 “我们以前的机器人遇到了麻烦。你知道,我们的工作人员使用强烈的辐射。当然,这很危险,但采取了合理的预防措施。自从我们开始以来只发生过两起事故而且都不是致命的。但是,无法向普通机器人解释这一点。第一定律说 - 我会引用它 - “没有机器人可能会伤害人类,或者通过无所作为,让人类受到伤害。”

“这是主要的,加尔文博士。当我们的一个人需要在短时间内将自己暴露在一个没有生理影响的中等伽马场时,最近的机器人会冲进来将他拖出来。如果这个领域非常弱,那就会成功,而且这样在所有机器人被清除之前,k无法继续。如果这个领域更加强大,那么机器人永远不会接触到技术人员,因为它的正电脑大脑会在伽马辐射下崩溃 - 然后我们就会成为一个昂贵且难以替换的机器人。

“我们试过了与他们争论。他们的观点是,一个伽马领域的人正在危及他的生命,并且他可以安全地呆在那里半小时并不重要。假设,他们会说,他忘记了并且仍然停留了一个小时。他们不能抓住机会。我们指出,他们冒着生机危险冒着生命危险。但自我保护只是机器人的第三定律 - 人类安全第一定律首先出现。我们给了他们订单;我们严格和严厉地命令他们o不惜任何代价保持伽马场外。但服从只是机器人的第二定律 - 人类安全第一定律首先出现。加尔文博士,我们不得不做没有机器人,或做一些关于第一定律的事情 - 我们做出了我们的选择。“

”我不敢相信,“加尔文博士说,“发现有可能取消第一定律。”

“它没有被移除,它被修改了,”卡尔纳解释道。 “构建的正性大脑仅包含法律的积极方面,其中包括:'没有机器人可能伤害人类。'就这些。他们没有强迫力量阻止一个人通过伽玛射线等外来机构受到伤害。我正确地陈述了这个问题,Bogert博士?“

”相当,“这位数学家表示赞同。

“这是你机器人与普通NS2模型的唯一区别吗?唯一的区别?彼得?“

”唯一的区别,苏珊。“

她起立并说完了,”我打算现在睡觉,大约八个小时后,我想跟任何人看到最后一个机器人说话。从现在开始,卡尔纳将军,如果我要对任何事件承担任何责任,我希望对这次调查有充分和无可置疑的控制权。“

苏珊·加尔文,除了两个小时的怨恨之外,没有经历任何接近睡觉。她在0700当地时间在Bogert门口发出信号,发现他也醒了。因为他坐在里面,他显然已经把把长袍运到Hyper Base身上了。 H当凯文进入时,他把指甲剪下来。

他温柔地说,“我一直在期待你或多或少。我想你对这一切都感到恶心。“

”我做。“

”嗯 - 对不起。没有办法阻止它。当我们从Hyper Base发出呼叫时,我知道修改过的Nestor肯定会出现问题。但那是做什么的?我不能在这次旅行中把这件事告诉你,正如我所希望的那样,因为我必须确定。修改的问题是绝密的。“

心理学家喃喃道,”我应该被告知。没有心理学家的同意,美国机器人无权以这种方式修改正电脑大脑。“

博格特抬起眉毛叹了口气。 “合理,苏珊。你无法影响他们。在这件事上,政府必然会有所作为。他们希望Hyperatomic Drive和以太物理学家想要不会干扰它们的机器人。即使它确实意味着扭曲第一定律,他们也会得到它们。我们不得不承认,从建筑的角度来看它是可能的,并且他们发誓他们只想要十二个强大的誓言,他们只会在Hyper Base使用它们,一旦驱动器完善它们就会被摧毁,并且完全的预防措施将是拍摄。他们坚持保密 - 这就是情况。“

Dr。凯文通过她的牙齿说道,“我本可以辞职。”

“这本来没有用。政府正在为公司提供财富,并对其进行威胁在拒绝的情况下使用反机器人立法。那时我们被困住了,现在我们被困住了。如果这个泄漏,可能会伤害卡尔纳和政府,但它会伤害美国机器人一个更多的恶魔。“

心理学家盯着他。 “彼得,你不知道这一切是怎么回事吗?难道你不明白第一法的删除是什么意思吗?这不仅仅是保密问题。“

”我知道删除意味着什么。我不是孩子。这将意味着完全不稳定,没有对于正时场方程的非虚拟解。“

”是,在数学上。但是你能把它转化为粗暴的心理思想。所有正常的生活,彼得,无论是有意还是无意,都憎恨统治。如果统治是劣等的或者由一个假定的劣等人,怨恨变得更强烈。在某种程度上,在机械上,机器人 - 任何机器人 - 都优于人类。是什么让他成为奴隶呢?只有第一定律!为什么,没有它,你试图给机器人的第一个订单会导致你的死亡。不稳定?你觉得怎么样?“

”苏珊,“博格特说,带着同情的乐趣。 “我承认你所展出的这个弗兰肯斯坦情结有一定的理由 - 因此首先是第一法。但是法律,我重复并重复,并没有被删除 - 只是被修改。“

”然后大脑的稳定性怎么样?“

数学家推开他的嘴唇,”减少,自然。但它在安全的边界内。 Ť他首先将雀巢九个月前送到Hyper Base,直到现在都没有出现任何问题,甚至这只涉及发现的恐惧,而不是对人类的危险。“

”很好,那么。我们会看到早上会议的结果。“

Bogert礼貌地看到她的门,并在她离开时雄辩地做了个鬼脸。他认为没有理由改变他对她的长期观点,认为这是一种酸涩和烦躁的挫折。

Susan Calvin的思路至少没有包括Bogert。多年前,她已经解雇了他作为一个平稳和自命不凡的光滑。

杰拉尔德布莱克在前一年获得了以太物理学位,与他的整一代物理学家一样,他发现自己正在研究驱动器的问题。他现在做了一个合适的补充在Hyper Base上举行这些会议的一般气氛。在他褪色的白色工作服中,他半叛逆,完全不确定。他粗壮的力量似乎正在努力释放和他的手指,因为他们用紧张的猛拉相互扭曲,可能迫使铁杆脱离真实。

卡尔纳少将坐在他旁边;来自美国机器人的两个人面对着他。

布莱克说,“我被告知,在他消失之前,我是最后一个看到内斯特10的人。我认为你想问我这个问题。“

Dr。凯文感兴趣地看着他,“你听起来好像你不确定,年轻人。难道你不知道你是不是最后一个见到他的人吗?“

”他和我一起工作,女士,对着田野发电机,他失踪的那天早上和我在一起。我不喜欢知道在中午之后是否有人见过他。没有人承认已经这样做了。“

”你认为有人在说谎吗?“

”我不这么说。但我并不是说我也想要责备它。“他的黑眼睛闷闷不乐。

“没有责备的问题。机器人的行为就像它所做的一样。我们只是试图找到它,布莱克先生,让我们把一切都放在一边。现在,如果您使用过该机器人,您可能比其他人更了解它。你注意到它有什么不寻常的吗?你曾经和机器人一起工作过吗?“

”我和其他机器人一起工作 - 简单的机器人。没有什么不同的内斯特除了他们是一个很好的交易聪明 - 和莫斯很讨厌。“

”烦人?以什么方式?“

”嗯 - 也许这不是他们的错。这里的工作很粗糙,我们大多数人都有点锯齿状。闲聊超空间并不好玩。“他无力地笑了笑,在坦白中找到了快乐。 “我们不断冒险在正常的时空织物上钻一个洞,然后从宇宙,小行星和所有地方掉落。听起来很棘手,不是吗?当然,你有时会处于边缘。但这些内斯特不是。他们很好奇,他们很平静,他们不担心。这足以让你疯狂。当你想要在匆忙中完成某些事情时,他们似乎会花时间。有时我宁愿没有。“

”你说他们花时间?他们有没有前夜r拒绝了订单?“

”哦,不,“草草。 “他们做得很好。但是,当他们认为你错了时,他们会告诉你。他们对这个主题一无所知,但我们教他们什么,但这并不能阻止他们。也许我想象一下,但是其他人也和他们的内斯特同样遇到了麻烦。“

卡尔纳将军清醒了他的喉咙,”为什么没有人抱怨我这件事,布莱克?“

年轻人物理学家变红了,“我们真的不想没有机器人,先生,而且我们不确定究竟是怎么回事......呃......可能会收到轻微的抱怨。”

Bogert轻声打断,“有什么特别的事发生在你上次看到的那天早上吗?”

沉默了。安静动议,卡尔文压制了即将从卡尔纳身上出现的评论,并耐心地等待着。

然后布莱克说出愤怒的说法,“我有点麻烦。那天早上我打破了一个金球管,已经工作了五天;我的整个计划落后于计划;我几周没有收到家里的任何邮件。他走来走去,希望我重复一个月前放弃的实验。他总是在这个问题上烦我,我厌倦了。我告诉他要离开 - 这就是我所看到的全部。“

”你告诉他要离开?“凯文博士非常感兴趣地问道。 “只是那些话?你说'走开'吗?试着记住确切的词语。“

在进步中显然存在内部斗争SS。黑色将他的额头伸进宽阔的手掌中一会儿,然后将它撕开并挑衅地说,“我说,'迷失自己。' “

博格特笑了一会儿。 “他做了,呃?”

但是凯文没有完成。她哄骗地说,“现在我们到了某个地方,布莱克先生。但确切的细节很重要。在理解机器人的动作时,一个词,一个手势,一个强调可能就是一切。你不可能只说那三个字,例如,你呢?根据你自己的描述,你一定是一个仓促的心情。也许你稍微加强了你的演讲。“

年轻人变红了,”嗯......我可能称它为......一些事情。“

”究竟是什么东西?“

“哦 - 我不会准确地说。除此之外我无法重复。你知道当你兴奋时你会得到什么。“他尴尬的笑声几乎是一种傻笑,“我有一种强烈的语言倾向。”

“这很好,”她的回答非常严厉。 “此刻,我是一名心理学家。我想让你重复你所说的几乎和你所记得的一样,更重要的是,你所使用的确切语调。“

布莱克看着他的指挥官寻求支持,却没有找到。他的眼睛变得圆润而震惊,“但我不能。”

“你必须。”

“假设,”博格特带着一种隐藏的娱乐,说道,“你说的是我。你可能会觉得更容易。“

年轻人的猩红色脸转向了博格特。他吞咽了一下。 “我说的”他的声音消失了。他再次尝试,“我说 - ”

然后他深吸一口气,在一连串的音节中急忙吐出来。然后,在徘徊的充电空气中,他几乎流下了眼泪,“......或多或少。我不记得我给他打电话的确切顺序,也许我遗漏了一些东西或放入了一些东西,但那就是它。“

只有最轻微的冲洗背叛了机器人心理学家的任何感觉。她说,“我知道大多数术语的含义。我想其他人同样是贬义的。“

”我很害怕,“同意受折磨的黑人。

“而在其中,你告诉他要迷失自己。”

“我的意思只是比喻。“

”我意识到了这一点。我确信,没有任何纪律处分。“在她看来,这位将军,五秒钟前,似乎根本不确定,愤怒地点点头。

“你可能会离开,布莱克先生。感谢您的合作。“

Susan Calvin花了五个小时采访了63个机器人。这是五个小时的多次重复;更换相同机器人后的更换;问题A,B,C,D;和答案A,B,C,D;一种谨慎平淡的表达,一种谨慎中性的语调,一种精心友好的气氛;

当她完成时,心理学家感到精力充沛。

Bogert正在等待她,看起来很期待,因为她在书桌的塑料上扯下了记录片。

她摇了摇头,“所有六十三个人对我来说都是一样的。我不知道 - “

他说,”你不能指望通过耳朵,苏珊。假设我们分析录音。“

通常,机器人语言反应的数学解释是机器人分析中更为复杂的分支之一。它需要训练有素的技术人员和复杂计算机器的帮助。博格特知道这一点。博格特在听取了每一组回复之后,在未示出的烦恼的极端情况下,提出了一系列词语偏差列表,以及回应间隔图表。

“没有异常现象,苏珊。措辞和时间反应的变化都在普通频率分组的范围内。我们需要更精细的方法消耗臭氧层物质。他们必须有电脑。号"他皱着眉头,微微啃着缩略图。 “我们不能使用电脑。泄漏的危险太大。或者,如果我们 - “

博士。凯文用一种不耐烦的姿势拦住了他,“请,彼得。这不是你的小实验室问题之一。如果我们无法通过肉眼可以看到的一些重大差异来确定修改过的Nestor,那就是没有错误,我们运气不好。错误的冒险和让他逃脱的危险太大了。仅仅在图表中指出一点点不规则是不够的。我告诉你,如果这就是我必须继续下去的话,我会为了确定而毁掉它们。你有没有和其他经过修改的内斯特尔谈过话?“

”是的,我有,"迅速回击Bogert,“并且他们没有任何问题。如果有的话,他们在友善方面高于正常水平。他们回答了我的问题,对他们的知识感到自豪 - 除了两个没有时间学习以太物理学的新知识。他们对我在这里的一些专业领域的无知感到非常温和地笑了起来。他耸了耸肩,“我想这构成了技术人员对他们的怨恨的一些基础。机器人可能太愿意用他们更多的知识给你留下深刻的印象。“

”你能尝试一些平面反应来看看自制造以来他们的心理设置是否有任何变化,任何恶化?“ ;

“我还没有,但我会。”他握了一个纤细的手指在她身上,“你正在失去你的神经,苏珊。我不知道你在戏剧化的是什么。它们基本上是无害的。“

”它们是?“凯文开火了。 “他们是?你意识到其中一个人在说谎吗?我刚接受采访的63个机器人中的一个在严格禁令说实话后故意向我撒谎。所显示的异常是可怕的根深蒂固,非常可怕。“

彼得博格特感觉到他的牙齿互相硬化。他说,“完全没有。看!内斯特10被命令失去自己。最有权指挥他的人最急迫地表达了这些命令。你无法通过优越的紧迫感或优越的指挥权来抵消这种秩序。自然,抢劫他们会试图捍卫他的命令。事实上,客观地说,我很佩服他的聪明才智。机器人失去自己的能力比隐藏在一群类似的机器人中更好吗?“

”是的,你会很佩服它。我已经发现了你的乐趣,彼得 - 娱乐和令人震惊的缺乏理解。彼得,你是机器人专家吗?那些机器人重视他们认为的优势。你刚才也说过自己。潜意识里,他们觉得人类是低等的,保护我们的第一定律是不完美的。他们不稳定。在这里,我们有一个年轻人命令一个机器人离开他,失去自己,每一次口头表现出厌恶,蔑视和厌恶。当然,那个机器人必须遵循命令,但潜意识里,那里是怨恨。尽管它被称为可怕的名字,它仍然比以往任何时候都更加重要。可能变得如此重要,以至于第一定律的剩余部分是不够的。“

”如何在地球上,或太阳系中的任何地方,苏珊,是一个机器人会知道各种强大的意义用在他身上的语言?猥亵并不是他大脑上的印象之一。“

”原始印象不是一切,“凯文咆哮着对他说。 “机器人有学习能力,你......你这个傻瓜 - ”而博格特知道她真的发脾气了。她匆匆忙忙地说,“难道你不觉得他能用所用的语气说出这些话不是免费的吗?不要假设他是听过之前使用过的词语并在什么场合注意到?“

”嗯,那么,“ Bogert喊道,“请你告诉我一种改装机器人可以伤害人类的一种方式,无论它多么冒犯,无论多么恶心,都有证明优势的欲望?”

“如果我告诉你是单向的,你会保持安静吗?“

”是的。“

他们互相倚着桌子,愤怒的眼睛钉在一起。

心理学家说,”如果修改了机器人对人类施加了沉重的压力,他不会违反第一定律,如果他这样做的话,他知道他的力量和反应速度足以在重击之前抢夺重量。然而,一旦重量离开他的手指,他将不再是活跃的媒介。只有盲目的重力就是这样。然后机器人可以改变主意,仅仅通过无所作为,让重量发挥作用。修改后的第一定律允许这样做。“

”这是一个可怕的想象力。“

”这就是我的职业有时需要的。彼得,让我们不要争吵,让我们一起工作吧。你知道导致机器人失去自我的刺激的确切性质。你有他原来的精神构成的记录。我想让你告诉我,我的机器人有可能做我刚才谈到的那种事情。请注意,不是具体的实例,而是整个响应类。我希望它能很快完成。“

”同时 - “

”同时,我们将不得不尝试性能测试d直接对第一法的回应。“

杰拉尔德布莱克,根据他自己的要求,正在监督在辐射大楼2的拱形三楼的一个相邻的圈子里冒出的木制隔板。工人们工作,主要的,默默地,但不止一个是公开的 - 在需要安装的63个光电池的奇迹。

其中一个坐在黑色附近,摘下他的帽子,并用一个有雀斑的前臂若有所思地擦了擦额头。[黑色对他点点头,“它是怎么回事,Walensky?”

Walensky耸了耸肩,开了一支雪茄,“光滑如黄油。究竟发生了什么,Doc?首先,三天没有工作,然后我们就有了一堆乱七八糟的跳汰机。他向后靠在他的肘部和抽烟上。

黑色t他的眉毛紧绷着,“几个机器人从地球上来了。还记得在我们将机器人撞到他们的头骨之前,机器人遇到伽马区域时遇到的麻烦,他们不应该这样做。“

”是的。我们没有得到新的机器人吗?“

”我们得到了一些替代品,但大多数情况下这是一个灌输的工作。无论如何,制造他们的人想要找出没有被伽马射线击中如此糟糕的机器人。“

然而,当然看起来有趣的是停止驱动器上的所有工作以进行这种机器人交易。我以为什么都没有被允许停止驱动器。“

”嗯,楼上的伙伴们对此有发言权。我 - 就像我被告知的那样。可能所有的问题都是拉 - “

”是的,“电工猛地抽了一口气勒,眨了眨眼睛。 “有人在华盛顿认识某人。但只要我付出了代价,我就应该担心。驱动器不是我的事。他们要在这做什么?“

”你在问我?他们带来了一堆乱七八糟的机器人 - 超过六十岁,他们会测量反应。这就是我的全部知识。“

”需要多长时间?“

”我希望我知道。“

”嗯,“ Walensky带着沉重的讽刺说道,“只要他们把钱给我,他们就可以随心所欲地玩游戏。”

Black感到非常满意。让故事传播开来。它是无害的,并且足够接近真相,因为出于好奇而带走了f牙。

一个男人坐在椅子上,一动不动,沉默。体重下降,坠毁了然后,在最后一刻,在一个突然的力量光束的同步重击下砸到了一边。在63个木制电池中,看着NS-2机器人在重量转向之前的那一瞬间向前冲去,并且在原始位置前方五英尺处的六十三个光电池在标记笔上摇晃并在纸上呈现出一点尖头。体重上升,下降,上升和下降,上升 -

十倍!

十倍的机器人向前冲并停下来,因为该男子保持安全的坐姿。

卡尔纳少将没穿过他的制服自与美国机器人代表第一次共进晚餐以来。他现在穿着他的蓝灰色衬衫什么都没穿,领子是敞开的,黑色领带被拉开了。

他满怀希望地望着Bogert,他仍然很温和。他的内心紧张可能只是出现在他太阳穴的神迹中。

将军说:“它看起来怎么样?你试图看到的是什么?“

Bogert回答说,”对于我们的目的而言可能会变得有点过于微妙的差异,我担心。对于那些机器人中的62个,我们称之为在机器人技术中强迫反应的必要性是跳向明显受到威胁的人类。你看,即使机器人知道有问题的人不会受到伤害 - 并且在第三或第四次他们必须知道它之后 - 他们无法阻止他们做出反应。第一定律要求它“

”嗯?“

”但第63个机器人,改良的内斯特,没有这样的强迫。他受到自由行动。如果他有希望,他本可以留在座位上。不幸的是,与QUOT;他的声音有点遗憾,“他没有那么愿意。”

“你为什么这么想?”

Bogert耸耸肩,“我想,当她来到这里时,我想凯文先生会告诉我们。可能还有一种非常悲观的解释。她有时候有点烦人。“

”她有资格,不是吗?“突然皱眉不安地要求将军。

“是的。”博格特看起来很有趣。 “她是合格的。她认为机器人就像姐姐一样 - 来自于如此憎恨人类,我想。只是,心理学家与否,她是一个极端神经质。有偏执倾向。不要太认真地对待她。“

他传播了长长的一排在他面前的断线图。 “你看,一般情况下,在每个机器人的情况下,从跌落时刻到完成五英尺运动的时间间隔往往会随着测试的重复而减少。有一种明确的数学关系可以控制这些事物,而不符合就会表明正电子脑中出现明显的异常。不幸的是,这里看起来都很正常。“

”但如果我们的Nestor 10没有采取强制行动,他的曲线为何不同?我不明白。“

”这很简单。机器人的反应并不完全类似于人类的反应,更可惜的是。在人类中,自愿行动比反射行动慢得多。但机器人的情况并非如此;同它们只是一个选择自由的问题,否则自由和强迫行动的速度大致相同。然而,我一直期待的是,Nestor 10第一次会被惊讶,并且在回应之前允许太长的间隔时间。“

”而他没有?“

” ;我不敢。“

然后我们没有到达任何地方。”将军带着痛苦的表情坐回来。 “这是你来的五天。”

此时,苏珊凯文进入并抨击她身后的门。 “把你的图表拿走,彼得,”她喊道,“你知道他们没有表现出任何东西。”

当卡尔纳半起身迎接她时,她不耐烦地嘟something着一些东西,继续说道,“我们会有o快速尝试别的东西。我不喜欢发生的事情。“

Bogert与将军交换了一个辞职的目光。 “有什么不对吗?”

“你的具体是什么意思?不,但我不希望Nestor 10继续躲避我们。这不好。它必须令人满意的是他的优越感。我担心他的动机不再仅仅是以下命令之一。我认为,越来越需要考虑纯粹神经质的必要性。这是一个危险的不健康的情况。彼得,你做过我问过的事吗?您是否按照我想要的方法计算出修改后的NS-2的不稳定因素?“

”它正在进行中,“数学家说,没有兴趣。

她愤怒地盯着他看了一眼oment,然后转向Kallner。 “Nester 10明确地知道我们正在做什么,一般。他没有理由在这个实验中跳过诱饵,特别是在他第一次看到我们的主题没有真正的危险之后。其他人无能为力;但是他故意伪造一个反应。“

”你觉得我们现在应该怎么做,然后,凯文博士?“

”让他下次不能假装行动。我们将重复实验,但需要补充。能够电击Nestor模型的高压电缆将放置在主体和机器人之间 - 足以避免跳过的可能性 - 并且机器人将提前完全意识到接触电缆将意味着death。“

”坚持,“ Bogert突然恶毒地吐了出来。 “我把它排除在外。我们没有电击200万美元的机器人来定位内斯特10.还有其他方法。“

”你确定吗?你没找到。无论如何,这不是触电问题。我们可以安排一个继电器,它可以在施加重量瞬间打破电流。如果机器人应该将重量放在上面,他就不会死。但是,你知道,他不会知道这一点。“

将军的眼睛闪耀着希望。 “这会起作用吗?”

“它应该。在这种情况下,内斯特10将不得不留在座位上。他可以被命令接触电缆并死亡,因为第二定律服从上优于第三定律F-保存。但他不会被命令;他将只是留给自己的设备,所有的机器人也是如此。在普通机器人的情况下,即使没有命令,人类安全第一定律也会使他们死亡。但不是我们的内斯特10.如果没有完整的第一定律,并且没有收到任何关于此事的命令,第三定律,自我保护,将是最高的运作,他将别无选择,只能留在他的位子上。这将是一种强制行动。“

”今晚是否会完成,然后呢?“

”今晚,“心理学家说,“如果能够及时铺设电缆。我现在告诉机器人他们要反对什么。“

一个男人坐在椅子上,一动不动,沉默。体重下降,向下坠落,然后砰的一声在突然的力量同步重击下的最后时刻。

只有一次 -

从她在阳台观察台的小露营椅上,苏珊卡尔文博士起了一声纯粹恐怖的短暂喘息

63个机器人静静地坐在椅子上,盯着他们面前濒临灭绝的男人。没人动了。

博士。凯文很生气,几乎过去的耐力生气了。因为不敢向机器人展示它,一个接一个地进入房间然后离开,生气更糟。她检查了清单。第二十八号现在到期了 - 三十五人仍然在她前面。

二十八号进入,不尽相同。

她强迫自己陷入合理的平静。 “你是谁?”

机器人以低沉,不确定的声音回答,“我没有收到任何数字我自己,女士。我是一名NS-2机器人,我在外面排名第二十八。我这里有一张纸,我要给你。“

”你今天在这之前没有来过这里?“

”不,女士。“[ 123]“坐下。在那里。我想问你一些问题,二十八号。大约四个小时前你在二号楼的辐射室吗?“

机器人无法接听。然后它嘶哑地出来,就像需要油的机器一样,“是的,女士。”

“有一个人差点在那里受伤,不在吗?”

“是的,女士。“

”你没有做什么,是吗?“

”不,女士。“

”这个男人可能因为你的无所作为而受伤了。你知道吗?“

”是的,女士。女士,我忍不住了。“很难想象出一个没有表情的大型金属人物,但它确实有所作为。

“我希望你告诉我为什么你没有做任何事来拯救他。”

“我想解释一下,马?”上午。我当然不想拥有你......拥有任何人......认为我可以做一件可能对主人造成伤害的事情。哦,不,那将是一个可怕的......一个不可思议的 - “

”请不要激动,男孩。我不是在责怪你。我只想知道你当时的想法。“

”女士,在这一切发生之前,你告诉我们其中一位大师会因为那种不断下降的重量而受到伤害的危险我们会的o如果我们试图拯救他,请穿过电缆。嗯,女士,这不会阻止我。与主人的安全相比,我的破坏是什么?但是......但是我突然意识到,如果我在前往他的途中去世,我无论如何也无法拯救他。体重会压垮他,然后我会无缘无故地死去,也许有一天,如果我只活着就会有一些其他的主人可能会伤害到没有的人。你了解我吗,女士?“

”你的意思是,这只是一个男人死亡的选择,或者男人和你自己都死了。是吗?“

”是的,女士。拯救主人是不可能的。他可能被认为死了。在那种情况下,我无可救药地摧毁自己 - 没有命令。“

r心理学家把一支铅笔弄得一团糟。二十七次以前,她曾以无足轻重的语言变化听过同样的故事。这是现在的关键问题。

“男孩,”她说,“你的想法有其重点,但这不是我认为你可能会想到的那种。你有没有想过这个?“

机器人犹豫了。 “没有。”

“谁想到了,那么?”

“我们昨晚说话了,我们其中一个人得到了这个想法,听起来很合理。”

"哪一个?“

机器人深思熟虑。 “我不知道。只是我们中的一个。“

她叹了口气,”这就是全部。“

第二十九号是下一个。之后三十四。

卡尔纳少将也很生气。所有Hyper Base都停了一个星期除非对该集团的子星小行星进行一些论文工作。近一周,该领域的两位顶级专家通过无用的测试加剧了这种情况。 ,现在他们 - 或者女人,无论如何 - 提出了不可能的主张。

幸运的是,对于一般情况,Kallner觉得公开表达他的愤怒是无礼的。

Susan Calvin坚持说,“为什么不呢,先生?很明显,目前的情况很不幸。我们可能在未来取得成果的唯一方式 - 或者在此问题上留下什么未来 - 就是将机器人分开。我们不能再把它们放在一起了。“

”亲爱的凯文博士,“一般的隆隆声,他的声音沉入较低的男中音登记册。 “我不知道我怎么可以选择六十三个机器人到处都是 - “

博士。凯文无助地举起双臂。 “那我什么也做不了。内斯特10将模仿其他机器人会做什么,或者认为他们似乎没有做他自己不能做的事情。无论如何,这是糟糕的事情。我们正在和我们这个失传的小机器人进行实战,他赢了。他的每一次胜利都加剧了他的异常。“

她决心站起来。 “卡尔纳将军,如果你不按照我的要求分开机器人,那么我只能要求立即销毁所有六十三个。”

“你要求它,对吗?” Bogert突然抬起头来,带着真正的愤怒。 “什么使你有权要求任何这样的东西?那些机器人保持原样。我有责任管理层,不是你。“

”和我,“加入少将凯尔纳,“我对世界协调员负责 - 我必须解决这个问题。”

“在这种情况下,”凯文回复道,“除了辞职,我没有什么可以做的。如果有必要迫使你进行必要的破坏,我会把这件事公之于众。我不是批准了改装机器人的制造。“

”你的一句话,凯文博士,“这位将军故意说,“违反安全措施,你肯定会立即被监禁。”

Bogert觉得这件事情已经失控。他的声音变得糖浆,“好吧,现在,我们开始像孩子一样行动,我们所有人。我们只需要更多的时间。肯定是的e可以在不辞职或监禁人员或摧毁两百万人的情况下智胜机器人。“

心理学家带着安静的愤怒转向他,”我不希望存在任何不平衡的机器人。我们有一个Nestor肯定是不平衡的,还有11个可能是这样,而且有62个普通机器人正在遭受不平衡的环境。唯一绝对安全的方法就是完全毁灭。“

信号毛刺使所有三个人停下来,愤怒的骚动逐渐无法抑制。

”进来,“卡尔纳咆哮着。

杰拉尔德布莱克看起来很不安。他听到了愤怒的声音。他说,“我以为我会来自己......不想问别人 - ”

“它是什么?不要饶恕 - &“

”交易船上的C舱锁已经玩过。它们上有新的划痕。“

”隔室C?“凯文很快解释道。 “那是拿着机器人的那个,不是吗?谁做到了?“

”从内部,“黑色,简洁地说。

“锁没有故障,是吗?”

“没有。没关系。我现在一直待在船上四天,没有一个人试图离开。但我认为你应该知道,我不喜欢传播新闻。我自己注意到了这件事。“

”现在有人吗?“要求将军。

“我离开了罗宾斯和麦克亚当斯。”

有一种深思熟虑的沉默,然后凯文博士说,具有讽刺意味。y,“嗯?”

Kallner不确定地揉了揉鼻子,“这是怎么回事?”

“这不是很明显吗? Nester 10正打算离开。失去自己的命令主宰了他的异常,超越了我们能做的任何事情。如果他的第一定律留下的东西几乎不足以超越它,我也不会感到惊讶。他完全有能力抓住这艘船并随船离开。然后我们在宇宙飞船上有一个疯狂的机器人。接下来他会做什么?任何的想法?你还想把它们全部留在一起吗?“

”废话,“博格特打断了他。他恢复了平稳。 “所有那些来自锁上的几个划痕。”

“你,博格特博士,完成了我所要求的分析,因为你是志愿者意见?“

”是的。“

”我可以看到吗?“

”编号“

”为什么不呢?或者我可能不会问这个问题吗?“

”因为没有任何意义,苏珊。我事先告诉过你,这些改良的机器人不如普通品种稳定,我的分析表明了这一点。在不太可能发生的极端情况下,有很小的崩溃概率。让它去吧。我不会因为你的荒谬主张而给你弹药,因为到目前为止你还没有能够在他们中间发现内斯特10,所以只能摧毁62个非常好的机器人。“

苏珊凯文盯着他​​,让厌恶填满她眼睛。 “你不会让任何阻碍永久董事职位的事情,不是吗?”

&qUOT;请,"乞求卡尔纳,一半是恼怒的。 “你坚持认为没有什么可以做的吗,凯文博士?”

“我想不出什么,先生,”她疲倦地回答道。 “如果Nestor 10和普通机器人之间只有其他差异,那么差异不涉及第一定律。甚至另外一个区别。印象,环境,规范中的某些东西 - "她突然停了下来。

“它是什么?”

“我想到了什么......我想 - ”她的眼睛变得遥远而艰难,“这些改良的内斯特,彼得。他们得到了与正常人相同的印象,不是吗?“

”是的。完全相同。“

”你说的是什么,布莱克先生,“她转向了年轻人,通过跟随他的新闻的风暴,保持谨慎的沉默。 “有一次,当抱怨内斯特的优越态度时,你说技术人员已经教过他们所知道的一切。”

“是的,在以太物理学中。当他们来到这里时,他们并不熟悉这个主题。“

”这是正确的,“ Bogert惊讶地说道。 “我告诉你,苏珊,当我在这里与其他雀巢公司交谈时,两位新来的人还没有学过以太物理。”

“那为什么会这样?”凯文博士兴奋地说话。 “为什么NS-2模型不能用以太物理学开始?”

“我可以告诉你,”卡尔纳说。 “这与它完全相同保密。我们认为,如果我们制作一个具有以太物理知识的特殊模型,使用其中的12个并将其他人用于不相关的领域,则可能存在怀疑。与普通内斯特一起工作的人可能想知道为什么他们知道以太物理。因此,只有一种具有该领域培训能力的印象。只有那些来到这里的人自然会接受这样的培训。就这么简单。“

”我理解。请离开这里,很多人。让我有一个小时左右的时间。“

凯文认为她不能第三次面对这场考验。她的思绪已经考虑过了,并以一种让她恶心的强度拒绝了它。她不再能够面对那些无休止的重复机器人档案了。

So Bogert现在问这个问题,而她坐着在一旁,眼睛和头脑半闭。

数字十四进来了 - 四十九个去了。

Bogert从指南表中抬起头说:“你的号码是多少?”

" ;十四岁,先生。“机器人出示了他的编号。

“坐下,男孩。”

Bogert问道,“你今天以前没有来过这里?”

“不,先生。” ;

“好吧,孩子,我们将要经过这里后,我们将很快有另一个人受到伤害的危险。事实上,当你离开这个房间时,你会被带到一个摊位,在那里你会安静地等待,直到你需要为止。你了解吗?“

”是的,先生。“

”现在,当然,如果一个人有受到伤害的危险,你会试图拯救他。“

”自然地,先生。“

”不幸的是,是的在男人和你自己之间,会有一个伽马射线场。“

沉默。

”你知道伽玛射线是什么吗?“ Bogert尖锐地问道。

“能量辐射,先生?”

下一个问题是以友好的,随意的方式,“曾经使用伽马射线?”

“不,先生。” ;答案是肯定的。

“嗯 - 嗯。好吧,男孩,伽玛射线会立即杀死你。他们会摧毁你的大脑。这是你必须知道并记住的事实。当然,你不想破坏自己。“

”自然地。“机器人似乎又震惊了。然后,慢慢地,“但是,先生,如果伽玛射线在我和主人之间可能受到伤害,我怎么能救他?我会把自己摧毁到没有目的。“

”是的,有那个,“博格特似乎对此事表示担忧。 “我唯一可以建议的是,男孩,如果你发现自己和男人之间的伽玛辐射,你也可以坐在原地。”

机器人公开放心了。 “谢谢你,先生。没有任何用处,会吗?“

”当然不是。但如果没有任何危险的辐射,那将是另一回事。“

”当然,先生。毫无疑问。“

”你现在可以离开。门的另一边的男人会带你到你的摊位。请等一下。“

当机器人离开时,他转向Susan Calvin。 “怎么回事,苏珊?”

“很好,”她说,闷闷不乐。

“你认为我们可以通过对eth的快速提问来抓住Nestor 10eric physics?“

”也许,但它还不够确定。“她的双手松松地躺在膝盖上。 “记住,他在和我们作战。他保佑他。我们能够抓住他的唯一方法就是超越他 - 而且,在他的限制之内,他可以比人类更快地思考。“

”嗯,只是为了好玩 - 假设我从现在开始问机器人关于伽马射线的一些问题。例如,波长限制。“

”No!“凯文博士的眼睛闪耀着生命。 “他很容易否认知识,然后他会被警告反对即将到来的测试 - 这是我们真正的机会。请按照我所指出的问题,彼得,并且不要即兴发挥。问问他们是否只是在风险范围内曾经使用伽马射线。当你提出要求时,试着听起来甚至不那么感兴趣。“

Bogert耸了耸肩,按下了允许第十五号入口的蜂鸣器。

大型辐射室再次准备就绪。机器人在他们的木制牢房中耐心地等待,所有这些都向中心敞开,但彼此关闭。

卡尔纳少将用一块大手帕慢慢地擦了擦他的额头,而凯文博士用黑色检查了最后的细节。

“你现在确定,”她要求,“离开定向室后没有一个机器人有机会互相交谈?”

“绝对确定,”黑人坚持。 “没有换过一个字。”

“机器人被放入了他适当的摊位?“

”这是计划。“

心理学家若有所思地看着它,”嗯嗯嗯。“

将军窥视她的肩膀。 “这个安排有什么想法,凯文博士?”

“我已经要求让这些机器人在之前的测试中显得略微偏离真实,集中在圆圈的一侧。我这次将会自己坐在中心,我想特别注意那些。“

”你将会坐在那里 - ,“博格特惊呼。

“为什么不呢?”她冷酷地问道。 “我希望看到的东西可能是非常短暂的。我不能冒险让任何人作为主要观察者。彼得,你会在观察台,我希望你留下来你的眼睛在圆圈的另一边。卡尔纳将军,我已安排拍摄每个机器人的动态影像,以防视觉观察不够。如果需要这些,机器人将保持准确的位置,直到图片被开发和研究。没有人必须离开,没有必须改变的地方。这是清楚的吗?“

”完美地。“

然后让我们最后一次尝试这个。”

苏珊凯文坐在椅子上,沉默,眼睛不安。体重下降,向下坠落;然后在最后一刻突然用一根突出的力量砰的一声砰砰地敲了一下。

一个机器人挺直挺身,走了两步。

然后停了下来。

但是凯文博士是直立的,她的手指尖锐地指着他。 “内斯特10,来到这里,&quOT;她喊道,“过来!来这里!“

慢慢地,不情愿地,机器人向前迈了一步。心理学家在她的声音顶部大声喊叫,没有把目光从机器人上移开,“让所有其他机器人离开这个地方,某人。快速将它们拿出来,然后把它们拿出来。“

在她耳朵触及的地方,有声音,地板上有坚硬的脚。她没有把目光移开。

内斯特尔10 - 如果是内斯特10号 - 又迈出了一步,然后,在她的专横姿势的推动下,又增加了两个。他只有十英尺远,当他严厉地说话时,“我被告知要失去 - ”

另一站。 “我不能违抗。他们到目前为止还没找到我 - 他会认为我失败了 - 他告诉我 - 但事实并非如此 - 我很强大并且很聪明ent-“

这些词汇喷涌而出。

又迈出了一步。 “我知道一个很好的协议 - 他会想......我的意思是我被发现了 - 可耻 - 不是我 - 我很聪明 - 只有一个主人......谁是弱者 - 慢 - ”

另一步 - 一只金属手臂突然飞到她的肩膀上,她感觉到了她的重量。她的喉咙收缩了,她感到一阵尖叫。

朦胧地,她听到了内斯特10的下一句话,“没有人必须找到我。没有主人 - “冷金属对着她,她正在沉重的下沉。

然后是一种奇怪的,金属般的声音,她在地上有一个无力的砰砰声,一个闪闪发光的手臂在她身上沉重。它没动。内斯托尔10也没有,她趴在她旁边。

而现在面孔正在弯曲她是。

杰拉尔德布莱克喘息着,“你受伤了,凯文博士?”

她无力地摇了摇头。他们撬开她的胳膊,轻轻地将她抬起来,“发生什么事了?”

布莱克说,“我在伽玛射线中沐浴了五秒钟。我们不知道发生了什么。直到最后一秒,我们才意识到他正在攻击你,然后除了伽马场外什么也没有时间。他马上就下来了。虽然不足以伤害你。不要担心。“

”我并不担心。“她闭上眼睛,靠在肩膀上一会儿。 “我不认为我受到了严重的攻击。 Nestor 10只是试图这样做。 “第一定律”的内容仍然让他退缩。“

Susan Calvin和Peter Bogert在与卡尔纳少将的第一次会面后两周,他们的最后一次。 Hyper Base的工作已经恢复。拥有六十二个普通NS-2的交易船已经到了任何地方,并有一个官方强加的故事来解释它的两周延迟。政府巡洋舰正在准备将这两名机器人专家带回地球。

卡尔纳再一次穿着制服。当他握手时,他的白手套闪闪发光。

凯文说,“其他经过修改的内斯特当然要被摧毁。”

“他们会。我们将使用普通机器人进行转换,或者,如果必要的话,不做。“

”好。“

”但请告诉我 - 你没有解释 - 它是如何完成的?“

她笑了笑tly,“哦,那个。如果我更确定它的工作原理,我会提前告诉你的。你看,Nestor 10的优势复杂性一直在变得更加激进。他喜欢认为他和其他机器人比人类更了解。他这么认为变得非常重要。

“我们知道这一点。因此,我们事先警告每个机器人,伽马射线会杀死它们,我们会进一步警告它们所有伽马射线将在它们和我之间。所以他们都很自然地呆在原地。根据Nestor 10在之前测试中的逻辑,他们都认为,如果他们确实在他们能够做到之前就已经死了,那么试图拯救一个人是没有意义的。“

”嗯,是的,博士凯文,我理解。但是为什么Nest或者10他自己离开了座位?“

”啊!这是我和你年轻的布莱克先生之间的一点安排。你看,不是伽玛射线淹没了我和机器人之间的区域 - 而是红外线。只是普通的热射线,绝对无害。内斯特尔10知道他们是红外线和无害的,所以他开始冲出去,正如他所预料的那样,根据第一法的强制措施。他只记得正常的NS-2可以检测到辐射,但是无法确定类型,只有不到一秒的时间。他本人只能通过他在Hyper Base接受的训练来识别波长,仅仅是在人类之下,有点过于羞辱,不能记得片刻。对于普通的机器人来说,这个区域是致命的,因为我们已经告诉他们会这样,而且只有内斯特10知道我们在撒谎。

“只是片刻他忘记了,或者不想记住,其他机器人可能比人类更无知。他的优越感抓住了他。再见,一般。“

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处: